Les Ordinacions de Cornudella de Montsant al segle XVIII.
Ezequiel Gort Juanpere
Ordinacions sobre lo tocant als bestiars
65. Que ningun pastor puga portar destral o alguns altre instrument semblant per tallar algun gènero de ramas de arbres, en pena per cada vegada, de vint sous, essent lo ters per S. Exª. y lo restant per qui rebrà lo dany.................................................................................20 s.
66. Que qualsevol cuyo bestiar, sia de espècie que sia, escapsarà qualsevol gènero de cap de arbre, ara sia de figuera, pomera, morera, olivers, com de altres donzells, si lo cap que escapsaran serà principal, caurà en la pena de un sou; si mitjà de sis diners; y si inferior de dos diners per cada cap de arbre y per cada vegada, lo ters de la qual pena serà per S. Exª. y lo demés serà per aquell que rebrà lo dany......................................................1 s......6 d.....2 d.
67. Que ningú puga fer anar lo bestiar menut sens esquellas, o que estas sian tapadas, baix pena per cada vegada de sinquanta y nou sous, y a més de assò, dèguia pagar lo dany que causarà a aquell qui lo rebrà; y la dita pena la pagarà, a saber, lo ters a S. Exª. lo altre ters al acusador, y lo altre ters al mateix que rebrà lo dany, a no ser que este sia lo acusador, el qual en dit cas serviràn per a ell los dos tersos.....................................................................59 s.
68. Que nigú puga entrar o fer entrar bestiar, així menut com gros, en alguna heretat inculta que estiga plantada de vinya, avellaners o altres arbres donzells, que no hàjia deu anys que estíguia sense conreu, en pena de quaranta sous per cada vegada, essent lo ters per S. Exª. y los dos tersos per lo duenyo de la heretat......................................................40 s.
69. Que nigú puga fer entrar de nit en la heretat de altre ningun gènero de bestiar, així menut com gros, en pena de seixanta sous, essent lo ters per S. Exª., altre ters per lo acusador y lo altre ters per lo duenyo de la heretat, al qual a més d'assò haurà de satisfer lo dany li haurà causat.......................................................................................................60 s.
70. Que nigú puga fer passar bestiar menut per rechs, presas ni bassas, en pena per cada vegada de quaranta sous, essent lo ters per S. Exª. y los dos tersos per qui serà lo dany................................................................................................................................40 s.
71. Que ningú puga entrar, o fer entrar, bestiar algun, tant gros com menut, dins la devesa de Sant Joan del Codolà, en pena per lo bestiar menut de sinquanta y nou sous y per lo bestiar gros de vint sous per cap y per cada vegada, essent lo ters per S. Exª y los dos tersos per los procuradors o majorals de Sant Joan del Codolà, tenint estos la obligació de fer executar dita pena y fer-se'n càrrech en sos comptes de procuradors o majorals.............................................................................................................59 s....20 s.
72. Que nigú puga fer entrar bestiar així gros com menut, en alguna albereda, canyar o lloch a hont hi hàgia vimeneras, baix pena per cada vegada de sinquanta y nou sous, essent lo ters per S. Exª. y lo restant per qui rebrà lo dany. Lo mateix se deu enténdrer en heretat sembrada .....................................................................................................................59 s.
73. Que ningú puga fer entrar bestiar menut entre las garbas, tant de blat com ordi, etc., ni tampoch en lo rostoll en lo qual eran las garbas, que no hàjia dos dias que estas ne sian fora y així mateix que no pugan arroplegar-las, en pena, per cada vegada que contravindràn en açò, de quaranta sous, donant lo ters a S. Exª y los dos tersos restants a aquell que rebrà lo dany........................................................................................................................40 s.
74. Que ningú puga fer entrar bestiar menut per los gorets, que no hàjian passat tres dias de haver plogut; ni tampoch a las matinadas des de Sant Miquel de maig fins a Sant Miquel de setembre, que no sian tocadas las set horas del matí, baix pena per cada vegada de sinquanta y nou sous, essent lo ters per S. Exª. y los restants dos tersos per qui rebrà lo dany...............................................................................................................................59 s.
75. Que ningú puga fer entrar ningun gènero de bestiar menut en alguna plantada, en pena de sinquanta y nou sous per cada vegada, ab lo ben entès que si lo dit bestiar entra en las plantadas de avellaners en los mesos de novembre y de dezembre, y en las vinyas, los de dezembre y janer, sols pagarà de pena vint sous; no obstant, sempre deurà pagar lo dany que farà als arbres, com se disposa en altras ordinacions, a més de las expresadas penas, de la qual serà lo ters per S. Exª. y lo demés per lo duenyo de la heretat......................59 s.......20 s.
76. Que ningú puga fer entrar bestiar, y així mateix, que ningú puga donar llicència, perquè èntrie niguna espècie de bestiar menut en las vinyas, encara que sian pròpias, mentres serà en ella la verema del delme, en pena de pagar lo dany se farà, sinquanta y nou sous quiscun que en assò faltarà, donant lo ters a S. Exª. y lo demés per lo arrendatari del delme y per lo acusador...............................................................................................59 s.
77. Que ningú puga fer entrar ningun gènero de bestiar menut a las cultias des de Sant Miquel de setembre fins a Sant Joan de juny, ni prop las heras de bàtrer mentres hi haurà algun renadiu, en pena de quaranta sous si serà de dia y lo doble si serà de nit, lo ters servirà per S.Exª y lo restant per qui rebrà lo dany .................................................................40 s.
78. Que ningú de la vila y terme puga cultiar tota la sua terra campa, a no ser que sols tinga una heretat de dos jornals, poch més o menos, sinó que a proporció de sa hazienda y a coneixement eo disposició dels regidors, dega deixar terra sens cultiar en què puga pasturar lo bestiar; altrament pagarà la pena de vint sous, lo ters servirà per S. Exª. y los dos restants per los mostasafs...............................................................................................20 s.
79. Que ningú puga fer entrar averia de civada y bovina entre las garbas, fer-la pasturar per las cultias ni fer-la entrar per las plantadas, tant de vinya com de arbres doncells, en pena de vint sous per quiscuna vegada y per cada cap de averia, donant lo ters a S. Exª. y los dos tersos a qui rebrà lo dany.........................................................................................20 s.
80. Que ningú puga fer entrar ninguna averia de civada, ni bovina, y així mateix, ninguna espècie de bestiar menut, per los marges de aquellas heretats que estan sembradas de qualsevol llavó que sia, fins que sian fora los feixos o garbes de allò que estarà sembrat, en pena de pagar lo dany y deu sous per cada cap que entrarà, donant un ters a S. Exª. y los altres dos al amo de la heretat........................................................................................10 s.
81. Que ningú puga fer entrar tocinos entre las garbas, en las cultias, en las plantadas, ni en ninguna heretat de altre, en pena per cada cap y per cada vegada, de deu sous essent lo ters per S. Exª y los dos tersos restants per qui rebrà lo dany .....................................10 s.
82. Que ningú puga deixar anar gossos solters per lo terme de la present vila, des del dia de Nostra Senyora d'agost fins lo dia de Tots Sants, baix pena de deu sous per cada vegada que se trobarà ningún gos solter, essent lo ters per S. Exª. y los restants dos tersos per lo acusador, havent de pagar així mateix, lo duenyo de dit gos, o gossos, lo dany en cas ne hàjia, o hàjien ocasionat a aquell, o aquells, que lo hauran rebut...................................10 s.
Text extret del llibret "Les Ordinacions de Cornudella de Montsant al segle XVIII", d'Ezequiel Gort Juanpere. Carrutxa, textos 1.
©cornudella.web 2000. Documents Cornudellencs. Marta Mestres & Carles Cabós.